유머

출판사의 검열로 탄생한 작명

페이지 정보

작성자 유머픽
작성일 2026.05.22 02:50
2,194 조회
0 추천
0 비추천

본문

bt7566d018d931733fd3014d7f95c17a7a.webp

 

 

힉스 입자가 '신의 입자'(god particle)라는 별명이 붙은 건 유명 물리학자인 리언 레더먼이 쓴 동명의 책 때문인데

 

사실 원래 제목은 'goddamn particle', 의역하면 병신의 입자였으나

 

출판사에선 쌍욕을 쓸 수 없다보니 신의 입자라고 수정해서 출판하게 되었다



댓글 0
전체 16,175 / 323 페이지
평택 노가다 한 달 월급 인증한 유튜버
2903 조회
0 추천
2026.04.06 등록
당근거래 택배 늦게 보낸 이유
2898 조회
0 추천
2026.04.06 등록
토끼를 주운 디씨인
2997 조회
0 추천
2026.04.06 등록
계 D. 안에게 당한 버튜버
2880 조회
0 추천
2026.04.06 등록
여수 섬박람회가 더 심각한 이유
2745 조회
0 추천
2026.04.06 등록
26년 상반기 하닉 서류합격스펙
2734 조회
0 추천
2026.04.06 등록
잘못 배달온 피자 레전드
2883 조회
0 추천
2026.04.06 등록
아이린 1초 손잡은 팬
3055 조회
0 추천
2026.04.06 등록
입금해주세요.
2983 조회
0 추천
2026.04.06 등록
국어가 공부의 근본인 이유
2889 조회
0 추천
2026.04.06 등록
연애와 주사의 한끗 차이
2904 조회
0 추천
2026.04.06 등록
님네 가게 평생 단골 추가.jpg
2712 조회
0 추천
2026.04.06 등록
요즘 애들은 잘 모르는 주방용품
2979 조회
0 추천
2026.04.06 등록
편의점 튜토리얼 보스
3013 조회
0 추천
2026.04.06 등록
???: 아, 조선인들 너무 좋아
2969 조회
0 추천
2026.04.06 등록
홈으로 전체메뉴 마이메뉴 새글/새댓글
전체 검색
회원가입