유머

출판사의 검열로 탄생한 작명

페이지 정보

작성자 유머픽
작성일 2026.05.22 02:50
2,100 조회
0 추천
0 비추천

본문

bt7566d018d931733fd3014d7f95c17a7a.webp

 

 

힉스 입자가 '신의 입자'(god particle)라는 별명이 붙은 건 유명 물리학자인 리언 레더먼이 쓴 동명의 책 때문인데

 

사실 원래 제목은 'goddamn particle', 의역하면 병신의 입자였으나

 

출판사에선 쌍욕을 쓸 수 없다보니 신의 입자라고 수정해서 출판하게 되었다



댓글 0
전체 15,925 / 300 페이지
대충 야1동사이트 공유해달라던 사람...
3084 조회
0 추천
2026.04.12 등록
노란통닭의 대항마.jpg
2894 조회
0 추천
2026.04.11 등록
대학생의 엄청난 관점 전환
2692 조회
0 추천
2026.04.09 등록
바닥이 따뜻해서, 녹아버린 토끼
2636 조회
0 추천
2026.04.09 등록
하체 운동후 공감
2814 조회
0 추천
2026.04.09 등록
침착맨 두들겨 패는 악뮤 이찬혁
2703 조회
0 추천
2026.04.09 등록
아빠의 모든 것을 쥐고 있는 엄마 manhwa
2770 조회
0 추천
2026.04.09 등록
한 사회초년생이 궁금해진것
2745 조회
0 추천
2026.04.09 등록
박카스 중독 할아버지
2810 조회
0 추천
2026.04.09 등록
개같이 부활한 LG전자 근황
2660 조회
0 추천
2026.04.09 등록
틄딱체 무료 강좌
2857 조회
0 추천
2026.04.09 등록
홈으로 전체메뉴 마이메뉴 새글/새댓글
전체 검색
회원가입